miércoles, octubre 07, 2009

en cuarentena


Vuelta al blog. Escribir como terapia. Terapia ocupacional. En casa, los tres chicos enfermos, influenzas varias, positivos, negativos, posibles falsos negativos, alergias, catarros, en casa, gripes, posibles falsos negativos. Los chicos estan aburridos y con mucha energia, lo cual es una bomba, tic tac tic.
Kaya de Marley despues de Cafe Tacuba..Pandora sonando en la terraza, lo mejor que salio desde que existe internet. Off. Los mosquitos de aca se alimentan a Off, les hace bien para la influenza porcina.
Scooby Doo y popcorn. Quilombo por el popcorn. Pedro llorando. Que Luca no se que..dice Mateo. Vamos a cenar a Chilli's propone Carolina, sacame de aca. Yo cerrando puertas y apagando aires cuando no hay nadie. 400 dolares de luz no es joda. No vamos a dormir a las 8 de la noche, vamos a sentarnos a ver una pelicula. Yo quiero ver Invasiones Barbaras, voy a terminar viendo una de Kevin Spacey que fue directo a video.
Algunos Hombres Buenos de Los Rodriguez, pensar que a mi no me gustaba Calamaro. La perra tirada desde hace dias como si le hubieran quitado las ganas de vivir, pero sigue viviendo igual la pobre. Bueno, me voy por hoy, con una sonrisa post-terapia. Vamos a tratar de venir una vez por semana, es gratis. Cancion para mi muerte de Charlie comienza a sonar, es demasiado a esta hora, fast forward. Sumo y Cadillacs estan ok.

martes, julio 29, 2008

So long Mr. Pausch



Randy Pausch murio ayer. Nunca lo conoci y llegue al video de su ultima clase buscando nuevas tecnologias para cinegaming. Si tienen una hora y pico, el video de esa conferencia vale la pena: http://www.etc.cmu.edu/global_news/?q=node/42. No dice mucho y dice casi todo, habla un poco de sus suenhos que tenia cuando era chico, como llego a hacer algunos de ellos y que le deja a sus tres hijos chicos sobre su experiencia en el proceso. Nada mas, nada menos.

Deja preguntando, que suenhos yo tenia cuando tenia 6 anhos? Que suenhos tengo ahora? Que les puedo dejar a los chicos si hoy me encuentran 10 tumores el en higado como le encontraron a este tio de un dia para otro? Nada depre, por el contrario, un canto a la vida.

When you pass through the fire,
you pass through humble
You pass through a maze of self doubt
When you pass through humble, the lights can blind you
Some people never figure that out

Una es que creo en una escala de valores. En la era del cambalache, como el filósofo italo-japones Giovanni Discepolo-san denominó al pensamiento de la posmodernidad (incierto, relativista, sin afirmaciones, ambiguo, difuso, fragmentario, hecho de medias verdades, un poco de ooomhn y un poco de new age, carente de compromiso y lleno de biblias sobre calefones), decir "valores" suena a tener el dedo duro de juzgar a todo el mundo.

You pass through arrogance, you pass through hurt
You pass through an ever present past
And it’s best not to wait for luck to save you
Pass through the fire to the light

Me quejo. Independientemente de nacionalidad, religion, edad, sexo, orientacion sexual, altura, color de piel, cantidad de dientes, tamanho de la barriga, color de la corbata y cualquier otra variable, creo que:


El que se rompe el culo trabajando es mejor que quien no se lo rompe. Quien no jode al projimo es mejor que quien jode. Quien hace cosas por los demas es mejor que quien no las hace. No me convierte en la punta de la piramide dado que entre otras cosas hago casi nada por el projimo, pero al menos me permite tener una idea de donde estoy parado y adonde debo apuntar.



Pass through the fire to the light
Pass through the fire to the light
It’s best not to wait for luck to save you
Pass through the fire to the light

As you pass through the fire, your right hand waving
There are things you have to throw out
That caustic dread inside your head
Will never help you out

Otra es la parabola de los dones: Uno merece solo lo que uno gana con esfuerzo - mientras respete la clausula anterior -. Lo que uno recibe por suerte o esfuerzo de otros puede ser un regalo del cielo y vale la pena disfrutarlo, pero no podemos creer que lo merecemos o nos pertenece.

You have to be very strong, ’cause you’ll start from zero
Over and over again
And as the smoke clears there’s an all consuming fire
Lying straight ahead


Refritando los dos parrafos anteriores: El pelear por lo que uno suenha tiene valor. En la pelea esta el merecimiento y en nuestros suenhos nuestro norte.

No me acuerdo bien de mis suenhos a los 6 anhos, pero a diferencia de Mr. Pausch, no me importa tanto. Mi suenho de adulto es juntar creatividad y negocios para hacer cosas nuevas, que no existen, que me divierten y que ademas paguen las cuentas y hoy por hoy eso es lo que cuenta. Estoy en este momento enamorado de la idea de Cinegaming, por que ademas incluye una veta de tecnologia que mata mi curiosidad de ingeniero por los proximos 10 anhos y un factor de "cool project" relacionado con contenido.

They say no one person can do it all
But you want to in your head
But you can’t be shakespeare and you can’t be joyce
So what is left instead


Corolario 1: La calidad de mis suenhos deja que desear con respecto a digamos Teresa de Calcuta o el recepcionista del edificio, pero como decia un vasco que conoci, yo como mi propia mierda asi que no me jodan con como huele. Point taken, voy a tratar de mejorar pero estoy contento con lo que quiero lograr.

You’re stuck with yourself and a rage that can hurt you
You have to start at the beginning again
And just this moment this wonderful fire
Started up again


Corolario 2: Todo esto deberia servir para reirme mas, pero todavia me preocupa mucho no tener una casa propia o llegar justo a fin de mes. Espero aprender a reir mas antes de morirme y que los chicos aprendan mas rapido que yo que, - como dice Carolina - los pobres en el noreste de Brasil viven riendo y cantando, aunque no esten seguros si tienen sopa esta noche.

When you pass through humble, when you pass through sickly
When you pass through I’m better than you all
When you pass through anger and self deprecation
And have the strength to acknowledge it all


R. Pausch 1: Brickwalls are here for a reason: To stop those ones who do not want things that badly.


When the past makes you laugh and you can savor the magic
That let you survive your own war
You find that that fire is passion
And there’s a door up ahead not a wall

As you pass through fire as you pass through fire
Trying to remember it’s name
When you pass through fire licking at your lips
You cannot remain the same

R. pausch 2: Gratitude is Life's 101.

And if the building’s burning move towards that door
But don’t put the flames out
There’s a bit of magic in everything
And then some loss to even things out
Some loss to even things out
Some loss to even things out
There’s a bit of magic in everything
And then some loss to even things out

Vamos a ver si puedo ensenhar a los chicos a andar en bicicleta en las proximas semanas y si puedo hacer PGM y Cinegaming respirar antes de fin de anho... ok, ok, vamos a ver si me puedo reir mas seguido y mejorar la calidad de vida de Carolina, los chicos y la gente que me rodea antes de fin de anho. Gracias Randy, hasta pronto.

lunes, julio 28, 2008

I'm sticking with you




I'm sticking with you
'Cos I'm made out of glue
Anything that you might do
I'm gonna do too



Ahora estamos en Brasil. Yo trabajando en las oficinas de Fox en Sao Paulo, Carolina y los chicos volviendo de la fazenda en este momento, para dentro de 4 dias volver a Puerto Rico.




Hoy vi un video que me partio la cabeza, fue la ultima clase de un tio que daba clases de entretenimiento interactivo, sabiendo que se iba a morir de cancer en unos pocos meses (murio ayer). Sin pena de si mismo, para adelante hasta el final, riendose siguiendo sus suenhos de cuando tenia seis anhos. http://www.etc.cmu.edu/global_news/?q=node/42.



Fue lindo ver a toda la familia y muchos amigos en Buenos Aires. Silvina y Ramiro cuidando de los chicos y los chicos sintiendose comodos con los tios. El casamiento de Silvina. Aca en San pablo los chicos tambien disfrutando la familia de Carolina.


You held up a stage coach in the rain
And I'm doing the same
Saw you're hanging from a tree
And I made believe it was me











Pra frente.






People going to the stratosphere
Soldiers fighting with the cong?
But with you by my side I can do anything
When we swing
We hang past right or wrong



Todos nos enfermamos en este viaje, los chicos, Caro y yo. No se como poner las fotos donde quiero ponerlas, mucho menos como poner links a las musicas que quiero.


I'll do anything for you
Anything you want me too
I'll do anything for you
Oohoh I'm sticking with you
Oohoh I'm sticking with you
Oohoh I'm sticking with you

Los chicos estan divinos, grandes. Luqui paso el cumpleanos que sonhaba en Buenos Aires, Pedro esta hecho un hombrecito, Mateo ya dejo hace rato de ser un bebe. Carolina esta linda. Los quiero a todos. Sigo manhana.

















lunes, mayo 12, 2008

Estoy de vuelta



The flower said I wish i was a tree
The tree said I wish i could be
A different kind of tree
The cat wished that it was a bee
The turtle wished that it could fly
Really high into the sky
Over rooftops and then dive
Deep into the sea.

De vuelta. Un tiempo alejado pero vivito y coleando, asi que vamos por la version 2.0 del blog, a ver si esta vez lo mantengo corriendo.

Muchas cosas en la cabeza estos meses que pasaron como para poner cabeza en un blog pensado para descargar cabeza.

Los chicos, realmente bien, contentos, jugando mucho.
Pedro, super bien en la escuela, casi fluido en ingles, bien con los numeros y ya se le paso el bajon por Rocio. Bien parado jugando al basquet, preparando su moving-up de kinder, contando los dias para ir a Brasil, todo barbaro.

And in the sea there is a fish
A fish that has a secret wish
A wish to be a big cactus
With a pink flower on it
And in the sea there is a fish
A fish that has a secret wish
A wish to be a big cactus
With a pink flower on it

Luqui, ya hablando en ingles con sus amiguitos, lo que facilita todo el resto de su vida. Sufriendo todos los dias para ir a clases, jugando muy bien al basquet y un poco - poco - menos enganchado con sus juegos electronicos.

Mateo, super bien, super malcriado. Terrible 2 or 3 como dicen aca, lo que sea....cada vez mas listo, cada vez mas caprichoso...culpa mia que lo malcrio, dice Carolina. El jueves tuvo un poco de fiebre pero ya el viernes estaba bien.

And the flower
Would be its offering
Of love to the desert
And the desert
So dry and lonely
That the creatures all
Appreciate the effort

Caro, cansada, un poco ansiosa, esta semana se intoxico con un limpiador de horno y fuimos todos a parar al hospital. Todo bien ahora.

And the rattlesnake said
I wish i had hands so
I could hug you like a man
And then the cactus said
Don't you understand
My skin is covered
With sharp spikes
That'll stab you
Like a thousand knives
A hug would be nice
But hug my flower
With your eyes

Yo, a mil entre Fox, PGM y Cinegaming, super enganchado y un poco acelerado, preocupado por la guita, pero cuando no? Este anho pinta igual mejor que los anteriores, big picture, bastante mejor. Surfeando cuando da, pero las olas ya estan cayendo a cero en La 8.

And in the sea there is a fish
A fish that has a secret wish
A wish to be a big cactus
With a pink flower on it
And in the sea there is a fish
A fish that has a secret wish
A wish to be a big cactus
With a pink flower on it

Un video de Carolina y los chicos: http://www.youtube.com/watch?v=vjeWaw5czJI

jueves, junio 14, 2007

Tiburon, Delfin y Mojarrita



Larry, Curly y Moe. Cual es cual? Todos quieren ser Moe, nadie quiere ser Larry. Podria haber dicho Homero, Mr. Burns y Flanders. Ahi creo que me toca Mr. Burns.

Decir amigo
es decir juegos,escuela, calle y niñez.
Gorriones presos
de un mismo viento
tras un olor de mujer.


Habia - debe estar todavia - un afiche con una cancion de Serrat colgada dentro de un armario en el departamento de Yerbal. Serrat no conoce ni Santa Teresita ni el Tronador, no comio guiso de lentejas despues de casi matarse en una pared en Cordoba ni vio recitales de Seru Giran, pero ese no es el punto.

Decir amigo
es decir vino,guitarra,
trago y canción
furcias y broncas.
Y en Los Tres Pinos
una novia pa' los dos.

Me acuerdo comiendo mariscos en Chile y puteando a Pedro - perdon Pedro - al bajar del Tolosa. Hechemosle la culpa a la falta de coca cola.

Decir amigo
me trae del barrio
luz de domingo
y deja en los labios
gusto a mistela
y a natillas con canela.

Domingos en la tarde a la casa de Gustavo. Los viejos y el hermano ya me debian odiar despues del segundo anho sin faltar una vez.

Decir amigo
es decir aula, laboratorio y bedel.
Billar y cine.
Siesta en Las Ramblas
y alemanas al clavel.

La noche que Pedri conocio a Carolina. No me acuerdo mucho mas que una banda que no me acuerdo y el fondo de un inodoro lleno de un vomito que nunca terminaba de salir. El peor margarita de mi vida.

Decir amigo
es decir tienda,botas, charnaque y fusil.
Y los domingos,
a pelear hembras
entre Salou y Cambrils.

Partidos de futbol, miles...ninguno muy bueno. Divertidos sin duda, fundamentales para seguir adelante. Carlitos Rotondaro con el hopo a pleno y vestido de Cacho Saccardi, Pola con una media de cada color, Xavier el ultimo hombre, todos tratando de sacarle la pelota a Quique, Fer y Jorge Romero corriendo por los nuestros y los otros. La competencia - usualmente desleal - en la canchita del Marianista contra los amigos de Fernando y de Atilio. Los gallegos habran arreglado esas baldozas levantadas en la mitad de la cancha? Siguen existiendo las canchitas debajo de la autopista?

Decir amigo
no se hace extraño
cuando se tiene
sed de veinte años
y pocas pelas.
Y el alma sin mediasuelas.

Con Pedro en la palestra. Con Gus, Jorge y Hernan Fuentes en Bariloche. La quinta, Saladillo y Chivilcoy. Analisis II, Puerto Mont y los lago de Chile. TEG todos los viernes hasta las 3am, fiestas del terror, cafe con medias lunas los domingos frente al parque Rivadavia.

Decir amigo
es decir lejos
y antes fue decir adiós.
Y ayer y siempre
lo tuyo nuestro
y lo mío de los dos.

Para los que no estan en esta foto, por que nunca fuimos de sacar fotos. Pero estan.

Decir amigo

se me figura que
decir amigo
es decir ternura.
Dios y mi canto
saben a quien nombro tanto.

happy feet

Luca y el pinguino Pablo. Clase de alter ego, Freud 101. Pablo tiene hambre, Pablo tiene suenho, Pablo quiero esto o lo otro. Luca nunca, siempre Pablo. Pablo va al cine a ver Piratas del Caribe desde el hombro de Luca, Pablo come. Pablo habla y escucha y por supuesto, duerme con Luca.
Luca y "Habia un Gato", su composicion musical. Una pena no saber ponerla en el blog,..minimalista y conceptual es lo primero que me viene a la cabeza, tiene solo tres palabras y dura seis segundos. Empieza y termina con "Habia Un Gato". Mozart no esta celoso pero Luca y nosotros sentimos que deberia estarlo.



Luca nadando. Si alguien vio a una rana nadando...despues de ser pisada por un tractor, tiene una buena idea. Pero el gato ya le perdio el miedo al agua y se tira constantemente en la parte profunda de las piscinas, asi que hay que estar todo el tiempo mirandolo, a ver si sale del fondo como raton de alcantarilla o hay que sacarlo de los pelos.


Luca y su cumpleanhos de Transformers. Todo es Transformers hoy en dia, excepto las 12 horas diarias donde todo es Ninja Turtles. Solo comemos pizza esta semana por que las tortugas ninja solo comen pizza. Todo contento por que aprendio una frase en ingles de la pelicula de las tortugas ninja, "a capella".


Happy feet, bailando como el pinguino de la pelicula. Luca y Nena, la perrita. Una relacion de amor a los golpes por parte de Luca, mordidas y aranhazos por parte de la perra, pero una relacion de amor al fin y al cabo.



"En esse dia" dentro de una semana, nos vamos a despertar cantandole feliz cumpleanhos. 4 anhos. Feliz cumple mi minino grande. Un abrazo de papi.

viernes, junio 08, 2007

Teteo dientes-free


Guido: [pretending to translate] The game starts now. You have to score one thousand points. If you do that, you take home a tank with a big gun. Each day we will announce the scores from that loudspeaker. The one who has the fewest points will have to wear a sign that says "Jackass" on his back. There are three ways to lose points. One, turning into a big crybaby. Two, telling us you want to see your mommy. Three, saying you're hungry and want something to eat.


Ayer el gato venia super feliz de un parque de diversiones.


Ya medio dormido pidio su tercera mamadera de "leche negra" (toddy comun y corriente) y en medio de la escalera se solto de mi dedo. 2 segundos en el aire se convirtieron en horas, no llegue a agarrarlo y se fue de boca como si tuviera rueditas en el pecho.
Lloro hasta mas no poder. Nada grave, un par de dientitos un poquito rotos y un moreton en el paladar.


Guido: [carrying his son through the camp] You are such a good boy. You sleep now. Dream sweet dreams. Maybe we are both dreaming. Maybe this is all a dream, and in the morning, Mommy will wake us up with milk and cookies.

Ahora Carolina esta con el en la dentista a ver que nos cuenta..

..continuara…


from the forest
from the foam
from the field
that he had known

toward a river
twice as blessed
toward the inn of happiness


about a boy
beyond it all
about a boy
beyond it all


from a chaos raging sweet
from the deep and dismal street
toward another kind of peace
toward the great emptiness


I stood among them
I stood alone
boy boy
just a boy
just a little boy

My Teteo, just a little boy who's everyday becoming a little man
. after-post: lloro como un energumeno en el dentista pero esta todo ok con las raices y le dejaron los dientes como nuevos. Ya se puede caer de nuevo.